Если у нас цифровой сигнал с CD 44100 на 16 бит, то его напрямую привести к ШИМ, какой частоте ШИМ он будет соответствовать?
44100*16 ?
705600 Гц?

Или есть хитрость?

44100*(2^16-1)= оченно много

3ГГц
не надо использовать широтно-импульсную модуляцию для таких частот и особенно разрядностей.
сигма-дельта модуляция лучше, частоты не такие безумные будут.

Если хотите получить качественный звук, то (особенно при малосерийной разработке) лучше поставить нормальный декодер (ЦАП + фильтры), как положено.
Если же качество не играет роли, а хочется сделать дешево и ШИМ, то тогда уж сами смотрите, какое качество Вас устроит.

Никак вроде бы частота ШИМ не зависит от разрядности
Разрядности будет соответствовать минимальный шаг, с которым Вы сможете менять коэффицент заполнения. 16 бит будет означать, что нужно реализовать 2^16 различных значений коэффицента заполнения. Минимальная частота ШИМ будет в два раза больше верхней частоты полезного сигнала, т.е. примерно 40кГц. А вот минимальная длительность импульсов. то да, получается ~1/(4000*2^16) , если усилитель делаете, я бы расчитывал на минимальную длительность 50 нан, т.е. 500 различных значений(9 бит~) для 40 кГц.