QUOTE (Br.Misha @ Feb 17 2012, 18:59)

но в понедельник я должен программировать на баскоме как профессионал.
Это сказка, забудьте)
Мне видится два варианта:
1. Поскольку Вы пишете на Си, то переписать ПО на Си. Малореально.
2. Разобраться поверхностно в синтаксисем бейсика (учебник в инете найти не проблема), и быть может поправить функционал. Вероятность успеха зависит от того, что надо сделать. Если изменить текстовое сообщение на дисплей - это одно, если добавить пару пунктов в меню, это уже совсем другое.
Третий вариант, исключительный, взять больше времени, и все таки переписать это на Си. В чужой программе разбираться вообще не сахар, а на чужом языке...
Выбор.