Есть частотный преобразователь у которого общий в схеме это минусовой вывод диодного моста выпрямляющего сетевое напряжение.
Землю обычного осциллографа у которого написано, цитирую:
Measurement category I is for measurements performed on circuits not directly connected to Mains.
нельзя на такой вывод вешать.
А надо, потому как измерять хочется кучу сигналов с микроконтроллера который сидит на этом общем.

Google советует запитать частотник от изолирующего трансформатора.
Но такой трансформатор (а нужно 4 кВт) уже не транспортабельный.
Появилась мысль запитать сам осциллограф от изолирующего трансформатора.
Тогда немного рискуя жизнью есть надежда что-то измерить.

Применял ли кто такой подход и нет ли каких подводных хитростей в самих осциллографах?

Проверить проходную ёмкость трансформатора, чтоб не более 300пик была, но лучше <=100пФ
Больше ничего не делал.

Есть в природе двухканальный изолятор для 2-х входов осциллографа. Выглядит, как пластмассовая коробочка с двумя входными, и двумя выходными разъемами BNC, питание подается на разъем USB. В комплекте два собственных щупа (не 1:10), полоса 1 МГц. Если полоса устраивает (и цена), то это лучшее решение. При этом пользоваться осциллографом безопасно.

http://www.prist.ru/produce.php/e-cat/meas...scopes&m=89

Бывает, на форумах пишут, что собирали подобное сами, например, из микросхем - датчиков выходного тока для частотников.

Наконец, осциллограф в пластиковом корпусе с батарейным питанием, хоть тот же SDS7102.

Я питал Тектроникс через самодельный "трансформатор" , собранный из двух соединенных вторичками идентичных трансформаторов от не подлежащих ремонту UPS'ов. Все было гут.
Еще вариант - на время измерения питать осциллограф от UPS'а, физически отключенного от силовой сети (выньте шнур из розетки). Тоже все было в порядке ...

Мы при измерении на частотниках до 2кВ используем такую вещь:
http://www.home.agilent.com/ru/pd-1788944-...c=NL&lc=dut
http://tmi.yokogawa.com/products/oscillosc...erential-probe/
http://www.calright.com/products/prod_id/2853/

Они под разными торговыми марками продаются и производитель - неизвестная тайваньская фирма - на дело свое делают неплохо - 50МГц полоса, два коэфициента делителя. На малом делителе +5В цифру смотрели без проблем. А так в основном напряжения на DC-шине смотрим, да Коллектор-Эмиттер на IGBТшках - легко все коммутационные процессы смотреть.

И они идеологически правильные - сколько видел - все в европе только их используют.

А можно фотосессию потрохов этой штуки организовать? Интересно, какая метода гальванической развязки применяется? Модулятор-демодулятор как у текстрониксов, или опторазвязка плюс трансформатор?

Сомневаюсь, что она там имеется. В даташитах об этом не говорится. Возможно просто высокоомные делители да операционники.
К сожалению вскрыть не могу - корпус там как в блоках питания - пластиковый и ни винтов, ни защелок. Потом будет видно и меня за это по головке не погладят.

Я разбирал Fluke 190 в свое время.
Там была сложная гальваноразвязка на высокочастотных трансформаторах, оптронов вообще не было.

Но в моем случае нужно измерять не менее 6 сигналов.
Дифференциальные щупы и полосу имеют узкую и к логическому анализатору осциллографа не подключаются.

Ясно. Если кому интересно- диффпробу без изоляции распотрошили тут http://www.eevblog.com/forum/testgear/tear...erentail-probe/

Сколько надо? BNC чем не устраивает?

А фотографий не сохранилось? Мне вот тоже надо будет одновременно 12 каналов смотреть (многоуровневый частотный преобразователь) - жаба давит покупать столько гальваноразвязок. В свое время делал развязку на базе US7113750 на двух синхронных AD8343 (схема модулятор-демодулятор), но тогда не смог повторить с приемлимым качаством входную часть. Теперь в сети лежат полные схемы и топологии Лекроя вейвраннера- можно полностью содрать входные цепи и топологиюю. Да и смесители можно взять с более высокой частотой типа тех же LT5560 - можно надеятся получить полосу гальваноразвязанного канала в 100-200 МГц.