Статейка ради статейки с наивными ошибками. Скажу из моего опыта разработки систем передачи и сигнализации на различных полупроводниковых лазерах. Естественно сигнал только модулируется, для чего есть дешевые микросхемы например от AD. Оценка тракта по динамики ~30...40dB, больше дорого. Дневной солнечный свет день/ночь - динамика ~160dB. Любая не очень яркая засветка превысив ~30...40dB обепечит забитие (фото) приемника, ... и никакого сигнала не увидите.


Никаких заморочек нет, все давно доступно не так дорого у соответствующих производителей оптики. На крайний случай просто используйте линзы для очков.

Ну там про сам принцип на пальцах. Я же предложил модуляцию в данном случае скорее для защиты от умышленной попытки обмана системы (и/или ее ослепления). Если фотодиод будет реагировать на снижение уровня постоянки сигнала, то такой датчик при сильной внешней засветке может просто не заметить что сигнал лазера пропал. А если реагировать на пропадание модулированного сигнала, то в случае катастрофической засветки (и забитии приемника) он выдаст тревожный сигнал, что не так страшно.

Update.
Эксперимент
Солнечная батарея -какаято китайская без названия, активный размер 5,5х4 см.
Лазера под рукой не было -пробовал с двумя красными диодами - суперярким и 1-ваттным мощным -результат одинаковый.
Сначала без нагрузки -к батарее подключен только осциллограф - спад сигнала на частоте 1,1 кГц (-3дБ), с нагрузкой в виде резистора 1кОм амплитуда немного снижается, но спад уже на частоте 2,5 кГц.
Светодиод запитывал с генератора с 50-омным выходом (напрямую).

Красный луч -напряжение на диоде (1В/дел), желтый луч -напряжение на нагруженной 1ком резистором солнечной батарее (50мВ/дел). Развертка 200мкс/дел.