Да из сертификата можно конечно вытащить фамилию эксперта. Но к производителю за протоколами испытаний, как вы выше советовали, обращаться бесполезно. Я чисто на себе эту ситуацию примеряю. Я бы послал

.
С экспертом из другого центра я пообщался. Просто в порядке консультации. Так как вопрос все таки технического плана, то вникать просто так никто не хочет. Поэтому эксперт фактически ничего и не ответил. По ходу разговора, поинтересовался, не собираюсь ли использовать разговор с ним в качестве аргумента где-то еще.

Ситуация понятная. Способ решения уже наметился. Но без взятки. Взятки это путь для тех кто ничего не знает.
Был когда то прецедент со взяткой за сертификацию в другой конторе, в которой я работал раньше. Без моего участия.
Но центр, сумму и участников я знаю.
Порядок суммы эпизода 10 летней давности 200 тыс. за 2 изделия.
Да за эти деньги его 10 раз перезахоронить можно

.
К сожалению вымогание взятки распространено достаточно часто.
По мне так гораздо правильнее лишить вымогателя статуса эксперта. Если есть правильная аргументация.
Причем делать это надо целенаправлено, чтобы с этим центром работать потом без подобных ситуаций. Тупо будут боятся подкатывать.