нужно для оценки эффективности их подавления

Собственно помехи лучше генерировать не в силовой цепи, а в цепи обратной связи... И смотреть на выходе, как их давит силовая часть. А те помехи, которые должен гасить силовой фильтр на выходе - эти только можно генерировать в силовой цепи..

Резистор 0,6 Ом из толстого нихрома, ключ-мосфет, генератор прямоугольника на вход ключа.

для начала, надо иметь ГОСТ на те самые помехи.
Если это ЭМИ, то это микросекундные и наносекундные помехи, заданной длительности и формы. В ГОСТе всё прописано. Кроме генератора помех, нужен эквивалент питающей сети, чтобы помехи не гасились в низком сопротивлении источника питания, а пёрли в исследуемое устройство. Заодно выход на контрольное оборудование есть.
Эквиваленты тоже в ГОСТах описываются, вплоть до схемы и номиналов.

генератор бортсети

боюсь, помехи даже не догадываются, что они обязаны быть по госту
поэтому для начала устроит любой сферический генератор, чтобы по нему попробовать сделать какой-то подавитель
чтобы можно было сравнивать результаты работы с ним и без него

не знаю, на сколько это актуально, ибо мне интересна связка ибп-нагрузка, а не просто по отдельности

Посадить на шину реле и запитать через собственные контакты.

испытательный генератор наносекундных помех немного отличается по своей конструкции от любительской глушилки GSM

Вам, может, и неинтересно, а в лабораториях на интересы как-то не смотрят.

отсутствует

это вы почти верно заметили, глушилки, вот только совершенно нелюбительской

про лаборатории пока никто ещё не слышал, а мне ближе более реальные вещи

Огурцов, не говорите за всех. Понятно, что не имели ни разу дел с испытаниями на ЭМИ, оттого и дилетантская позиция.

очень странно, что вы приписываете это себе на счёт - шапка горит ?
ещё раз - про сертификацию речь не идёт, что вы можете предложить не для бумажки, а для реальной пользы ?

Даю наводку - https://geektimes.ru/post/258402/

Правда сомневаюсь что это чем-то можно подавить.

предложу перечитать тему заново, вдумчиво, а заодно соседнюю тему, где я говорил про виды помех, как они должны выглядеть и как их сделать, всё просто