Я полностью с Вами согласен, но периодически попадаю в ситуации, когда люди задают этот вопрос, начинаю задавать в ответ свои, и сложно прийти к пониманию. Поэтому вот и пытаюсь узнать, как выглядит сие у других.

Вот смотрите два примера, интересно, как Вы назовёте такие платы:

1. Односторонняя ПП, где есть слой металлизации (пусть будет) ТОР, на который монтируются СМД-элементы, и отверстия сквзозные (пусть даже неметаллизированные, просто с ободком), а противоположная сторона "голая", нет ни металла, ни маски, не шелкографии, но на неё ставятся ТН-компоненты и пайка выводов проиводится со стороны ТОР. Как называется такая плата в Вашей терминологии?

2. Двухсторонняя ПП, имеющая металлизацию со сторон ТОР и ВОТ, СМД и ТН компоненты с обеих сторон. Но стек получается "металл-препрег-металл". Как назвать такое?

Спасибо!

1. Однослойная печатная плата (именно пустая плата как отдельный конструктивный элемент). Односторонний СМД монтаж + односторонний штыревой монтаж.
2. Двухслойная печатная плата. Двухсторонний СМД + двухсторонний штыревой монтаж. При чём в таком случае металлизированных отверстий может и не быть, просто на плате будет 2 слоя проводников без изначальных электрических связей (видел такое в китайском модуле терморегулятора). И такая плата всё равно будет двухслойная.

Благодарю, вполне доходчиво всё. Осталось донести до чужих ушей в следующий раз, когда возникнет ситуация.

неправильно.
не препрег а ядро(core)
препрег в многослойках

Да, согласен, промазал в терминологии, посыпаю голову пеплом.