HCNR200/201. Питание первичной стороны можно организовать от тех же 220 В. Однако, потребуется калибровка коэффициента передачи.

гальваническую изоляцию заменит оптрон. самый дешевый трансформатор >200 руб. на одну фазу + вопросы линейности.
альтернатива: мк stm8s003 или attiny - 35 руб, конденсатор 0,33мкФх300В - 15руб, ldo 20 руб, пара диодов, электролит, с десяток резисторов, конденсаторов, оптрон для передачи потянут еще на 40руб. итого за чуть больше чем 100руб получаете возможность измерять напряжение по 3 фазам, вплоть до RMS. если взять что-нибудь с 6 каналами ацп и проц подороже - рублей за 70, можно еще туда завести токовые трансформаторы и измерять мощность, cos и пр.

Это называется квазигальваническая развязка, когда у Вас сопротивление в мегомы между электрической сетью и Вашей схемной землей.

Я бы поставил для измерения напряжения простейший автогенератор напряжение -частота с гальванической развязкой через оптрон. Кое-как в 5% можно уложиться.
Для токового измерения - надо подумать. Какие там мощности?

zmpt107 попробовать если трансформатор нужен

Ну вот коллега на работе тоже нашёл материал насчет такого варианта:
http://easyelectronics.ru/zamer-setevogo-napryazheniya.html
Выглядит заманчиво.

Там автор не очень правильно делает. В схеме с трансформатором надо заменить резистор, о котором автор с энтузиазмом написал, диодом. Второй резистор (100к) надо убрать.
Проще заново написать. Трансформатор тока, параллельно ему диод, параллельно цепочка из второго диода с последовательным токоизмерительным резистором. Схема с ОУ тоже плохая. Намного лучше поставить трансимпедансный усилитель. Трансформатор - диод - резистор - вход ОУ. Если жалко 2 миллиампера, то часть тока пустить через добавочный резистор на землю. Только зачем еще ОУ, если мы правильно можем включать токовый трансформатор на вход АЦП.

ОУ нужен, чтобы уменьшить габариты трансформатора.

Не очень понятно. Трансформатор мало тока дает?

Я выше уже объяснил — трансформатор замыкается входом ТИУ, остаётся подмагничивание напряжением смещения и амплитуда на вторичке U_OUT/A_OL, для уменьшения которых требуется повышать Ктр — если брать навесной виток и ELP14, то в нормах 0,2/0,2 на ДПП вторичка получается 12 витков.

Вообще же, вся эта возня позволит худо-бедно измерять с большой частотой выборки. Если же затем собранные данные нужны лишь для подсчёта среднеквадратичного, выдаваемого в виде ме-е-едленно плывущего числа на гаджет лежащего на диване заказчика, то повторю сказанное ещё раньше — пассивно питаемый микроконтроллер на первичной стороне и оптрон.