HyperLinx умеет работать как с IBIS моделями, так и с SPICE. Ввод данных происходит в HyperLinx далее он передает данные и spice модель в ELDO или HSPICE, получает от них результаты моделирования и выводит на экран.
Конвертить же SPICE в IBIS тоже возможно, если не изменяет память, то конвертер - это обычный EXE-шник с названием spice2ibs.exe. Хотел его Вам дать, да что-то найти не могу. Видимо уже успел удалить при очередной ревизии винта