acex2 дело говорит
модемное сжатие, сжатие на уровне PPP (Ван Якобсон, LZS, BSD LZW...) - все разновидности LZW. Внешняя CAM бы легла, наверное. LZ77 словарный двухпроходный - отпадает.
Я вот что подумал, может  V44 попробуешь адаптировать? Я ее софтово делал - (правда декодер только) неплохая комбинация  LZW и RLE, если 2-мя словами. Эффективно сжимает повторяющиеся подстроки и цепочки одинаковых символов (можно забабахать цепочки бит).

А где про V44 почитать можно?