Подскажите - как правильнее организовать постоянное считывание/записывание данных в FTDI в программе на PC. Есть 2 потока - один поток только считывает, другой - только отправляет данные в FTDI. Нужно ли использовать мьютексы и разделять таким образом процедуры записи/чтения, или можно не заморачиваться.

Спасибо.

Блокировать мьютексами не надо.
Правда если работаете через виртуал COM надо открывать порт как с OVERLAPPED и использовать OVERLAPPED IO

Нет, работаю напрямую через FT_Read и FT_Write.
Спасибо за ответ!