Я делал этот программатор, и поставил эти 2 стабилитрона. Резистор на МК - 82 Ома.
5 В / 82 Ом = 60 мА.
По крайней мере, программатор работает нормально. Срабатывают ли стабилитроны - не известно

Вы хотите сказать, что со стороны USB низкоомная нагрузка?

Совсем нет. Когда на выходе микроконтроллера логический "1", то ток, если точнее (5 - 3,3)/82 = 20 мА. Все равно стабилитрон должен срабатывать.
Резистор 82 Ома подключены между D+ (контакт 3) и выводом МК (а также D- (контакт 2) и выводом МК).
В статье написано, что стабилитроны защищают компьютер от напряжения >3,3 V, а емкость для низких скоростей не существенна

Вы считаете - 1,5 МГц это маленькая частота? Я - нет. Все же считаю схему со стабилитронами "нехорошей", но спорить не собираюсь Всяк в праве выбирать, что ему по душе

Наверное, имеется в виду защита от электростатического разряда (ESD). Обычно производители USB контроллеров гарантируют сохранение работоспособности выводов D+, D-, VBUS при воздействии ESD до 3 КВ. Реально, требуется защита до 7 КВ или 15 КВ. В этом случае используются внешние стабилитроны с лавинным пробоем (Avalanche Diodes). См., например, Protecting USB pins from ESD

Да, нужно просто снизить напряжение на линии D-. Сделал как в usb-led-fader, всё заработало. Но теперь возник другой вопрос. Необходима защита порта, собираюсь применить SPUSB1xxx. Но как в этом случае быть с напряжением пинания, если нет возможности поставить понижающий стабилизатор. Может на диодах, как приведено в usb-led-fader будет достаточно? И ещё, какой максимальной длинны могут бать линии от разъёма до МК?