Просили узнать:
Есть плата, сделанная в PCAD 4.5, односторонняя полностью, т.е с другой стороны ничего вообще нет. Около разъема для подключения внешней периферии, есть полигон, нада сделать надписи(чтоб все было залито кроме текста надписей), как это удобнее сделать? На данный момент платы уже не раз изготавливались, но там это решалось так: разговор с изготовителем, объяснение ему что где должно было быть, далее производитель сам делал всю подготовку. Конечным результатом должен быть файл/несколько файлов, который без каких либо объяснений можно было бы отправить производителю(в данно м случае срочное изготовление в Резоните планируется).

Надпись можно сделать тремя способами:
1) Шелкография (маркировка краской) - не трогаем топологию, надписи создаем в слое для шелкографии (SlkTop) и выполняем краской поверх полигона. Универсальный способ, но удорожает изготовление.
2) Травлением. В полигоне делаем вырез необходимого размера, в освобожденное место вставляем надпись. Топология меняется! Будьте внимательны, возможен разрыв полигона.
3) Маской. В масочном слое наносим текст. В программе САМ350 (при подготовке пр-ва) увеличиваем апертуру этого текста до 0.5 - 0.6 - в сплошном масочном слое появится прорезь для текста. После облуживания на сплошном зеленом фоне будут неописуемой красоты сверкающие буковки !!!

Спасибо за ответ, эти варианты не подходят. Надписи должны быть вытравлены на полигоне. Положил картинку, того что делали, сфоткана плохо но по углам сами надписи заметить можно. Когда делалось в последний раз, документация отдавалась гербере, один сигнальный слой с полигоном, по договоренности отминусовали из сигнального слой надписей, и сделали платы. Как это можно сделать?

В PCAD 4.5 сделать надписи таким образом, как вы хотите - нельзя. Можно только в САМ350 (используя композит) или в аналогичном пакете подготовки пр-ва ПП.

Я говорил что исходный файл сделан в pcad 4 с полтиной, выходной должен быть в таком формате, в котором его примут в производство. Это может быть и cam350. Нужно получить результат, интересуют средства. Впринципе можно вообще переделать плату с нуля, в другом программном пакете, подскажите в каком, такое делается.