Ну все, тему можно считать закрытой - linux пашет, все довольны и счастливы.
Дело оказалось в том, что при редактировании патча от лимонников, текстовый редактор сохранял бэкап файлик (название отличалось только тильдой), а при сборке

этот бэкапчик подцеплялся и что происходило дальше, думаю, всем понятно.
Спасибо aaarrr за участие,
всем удачи.