Здравствуйте.
Образовалась необходимость отслеживать переход синусоидального сигнала через нуль. Я пробовал применять двухпороговый компаратор, уперся в то, что фаза сигнала с компаратора сдвигается относительно синусоиды приблизительно на 4мк при частоте 40к это уже соизмеримо с периодом.
Частота синуса 20-60 кГц.
Вопрос: как реализовать?

А частота (ну и фаза соответственно) сигнала как быстро меняется? Если изменение сравнительно медленное, а сдвиг фазы постоянный, то просто учитывайте его в расчетах как константу. Если сдвиг непостоянный, то видимо синусоиду перед тем как подавать на компаратор нужно вначале усилить.

Частота зависит от кривизны рук сборщика, после настройки практически не меняется. Поделка очень не технологичная. Сдвиг вроде постоянный. Рассчитывать не получится - нечем. По этому сигналу синхронизируется остальная схема (логика на рассыпуех). Сейчас попробовал подать опорные +/-0,5в вместо земли реагировать стало раньше, но это еще два напряжения которые надо руками настраивать.

Так может поставить одновибратор с регулируемой длительностью импульса и подстроить задержку фазы на величину одного периода с учетом сдвига (T-τ).

Что-то непонятно: какова амплитуда синуса и что за "двухпороговый компаратор"?

А может сделать как в частотомерах: усилитель-ограничитель, дифференцирующий каскад, схема выбора полярности импульсов (+ или -). Можно поставить на выход ещё компаратор для работы по уровню импульса с формирователя.