Не уверен. Многоточечное соединение по RS422 разве не существует? Да оно собственно основное.
Например Measuring Bus по RS422.
Конечно, если на линии два приемопередатчика, то протокол без выключения драйверов будет работать устойчивее, но это мелкое уточнение.
В моих приборах есть программный переключатель для выбора.

MOXA, например, в своих Ethernet-конверерах использует. В утилитах конфигурации отдельным пунктом "4-wire RS485" указан. RS422 у них подключается на эти же контакты и в самом конвертере используются эти же самые драйверы RS485.
Согласно спецификации TIA/EIA-422-B (документ имеется на местном ФТП), дифференциальный интерфейс RS422 предназначен для соединения piont-to-point устройств DTE и DCE. Функционально он аналогичен небалансированному интерфейсу RS423. И хотя допускается к одному выходному драйверу RS422 подключать несколько приемников, но подключения несколько передатчиков RS422 на одну линию не предусмотрено. Последний случай как раз и есть "четырехпроводный" RS485.

Я подключил параллельно ADM485 на своей плате (AWD) еще одну такую же м/с. В этом случае все прекрасно работает через имеющийся в наличии преобразователь интерфейсов (как я уже писал у меня преобразователь RS485-RS232, в котором стоит м/с ADM489). Можно и так оставить, только не удобно к каждой новой плате дополнительную м/с запаивать.
Пробовал паять свой переходник (рисунок в прикрепленном файле), но почему-то не работает
Если я правильно понимаю, то при RTS ON COM-порт ПК настроен на прием данных, а при RTS OFF на передачу? (при этом RTS ON не нулевой сигнал?)
Тогда при такой сжеме подключения при RTS ON будет активен сигнал DE, т.е. будет включен выход передатчика. Получается, что между DE-RE и R2out нужно поставить инвертор?



Поясните, пожалуйста, как программно переключать сигнал RTS? Как узнать когда именно его переключать, если я передаю данные устройству и тут же принимаю от него ответ? (скорость может меняться)

Да, правильно. Нужен инвертор. Хотя бы на одном транзисторе.
О! А вот на этом вопросе обломали зубы очень многие. Потому, что "ногодрыгание" и доступ к процессам в Windows это еще та задачка.

Да ладно, не так уж всё и страшно:-)
EscapeCommFunction() для дрыгания RTSами/DTRами, ловля эха для определения окончания передачи, ну, и при желании сделать всё совсем красиво, мультимедийный таймер для более-менее точных времянок.

Хотя конечно, всё несколько сложнее, чем на микроконтроллере