не нашел макс232 без кондеров.
можно марку поточнее (извените уж за настойчивость )
--
кварцы хочется правильные, очень сильна хочется
у меня 2313 -10, так что на 9.216 Mhz в самый раз, если я чего не путаю

Например ADM203. ADM233

http://www.analog.com/en/subCat/0,2879,767...F0%255F,00.html

9.216 относительно редкий кварц..
10Pi/Si работают с кварцем до 12Mhz включительно. В даташите на 2313 11.0592Mhz включен в таблицу делителей скоростей уарта, т.е. Atmel получается гарантирует устойчивую работу чипа на 11.0592Mhz. Главное чтобы питание не было заниженным.

Если есть проблемы с приобретением интерфейсной микросхемы, относительно просто связать контроллер с РС (правда без аппаратного управления потоком) можно при помощи интерфейса "токовая петля", схемка в аттачменте. ИМХО для обучения полезно попробовать, опять же гальваническая развязка есть...

Если коэффициент делителя (содержимое UBRR) больше 20, то всегда можно получить нужную скорость передачи с ошибкой не более 2,5%, что для UART достаточно.

Таким образом кварц можно ставить какой угодно, лишь бы его частота была в 16*20=320 раз выше чем требуемая битовая скорость.
Для скорости 9600 получается - годится любой кварц от 3 до 10 МГц.