Обычно так и делают. И вообще тут еще нужно учитывать особенность воды, которую затем будете использовать для охлаждения

Мне почему-то кажется что речь идет о тепловых трубках изначально

Можно обойтись и без использования медных трубок , защищая внутреннюю поверхность алюминиевого канала гальваническим способом , а если охлаждающая жидкость смесь дистилированной воды и этиленгликоля , то и защищать не надо. делаем так , проблем нет

А может просто припаять? Вот тут есть забавный флюс, сам не пробовал.