Сдаётся мне, что данные передаются сплошным потоком, и поэтому терминал (любой) не всегда цепляется за начало байта. От этого спасут небольшие паузы перед началом передачи пакета.

Еще раз здравствуйте!

Докладываю ситуацию.

Интерфейсная микруха оказалась не причем, не работала из-за того что "наелся" кондер, как раз на той части которая создает -10В, и этот конденсатор я, похоже, и свернул пока искал причину.
Решение проблемы оказалось во вставке задержки между посылками, спасибо AHTOXЕ.
Очень помогла программа Danis RealTerminal, ну и подцепил, на всякий случай, неиспользуемые выводы ADM232 как iosifk посоветовал.

Думаю тему можно закрыть. Всем большое спасибо!

Ну вот, здОрово, что так все удачно разрулилось! Всетаки форум в нашей тематике – это круто!!! Сам начинал 10 лет назад и чувствовал по «первяне» себя Алисой в стране чудес.