Необходимо заменить припаянную микросхему MC74AC244 в корпусе TSSOP–20 (DT SUFFIX CASE 948E) на эту же микросхему, но в корпусе SO–20 (DW SUFFIX CASE 751), которая есть в продаже.
Посоветуйте как это сделать.

Если только вы не пришелец с Альфа-Центавра, то руками

"Если только вы не пришелец с Альфа-Центавра, то руками"

Скажите более подробно.
Есть вариант найти микросхему в таком же корпусе (TSSOP–20). Пережечь/разъединить все ножки (на микрофрезерном станке). Припаять к ножкам микросхемы 20 проводков. Приклеить микросхему к "брюху" SO–20, припаять провода между двумя корпусами. И уже готовую конструкцию припаивать к плате. Может есть вариант проще?

Можно избежать микрофрезеровки. Для настройки линий монтажа делают пустышки в разных корпусах. Например --
dummy ic
Не ведаю, как и где их искать.
Если это разовый ремонт - придумайте что-нибудь по месту.

rezident правильно всё написал- руками:
Брем тонкий мгтф, залуживаем проводнички с двух сторон минимальной длины, но так чтоб хватило. Далее распаиваем один конец провода к плате(именно к плате, т.к шаг выводов там меньше, еслиб нада было TSSOP корпус припаять на место SO, тогда припаивали бы к элементу). Убеждаемся в отсутствии кз и фиксируем проводники(термоклей, компаунд...) Фиксируем компонент, который требуется припаять(термоклей, компаунд... да что угодно...) и по одному припаиваем проводники к нему. Час времени... и золотой ключик у нас в кармане)))
Вот нашлась платка, с иллюстрацией

- В похожей ситуации флешку распаивал, проводочками на первой плате прототипа изделия... работало)

+1 только не МГТФ а разматываем старый китайский трансформатор, находим там тонкий провод и вперед...
P.S. Китайский потому что лак которым они изолируют провода обжигается паяльником, с советским проводом номер не проходит.

Спасибо за толковые советы.
Почему еще не нашелся производитель, который может сделать переходники для разных корпусов микросхем? Наверно, эта проблема часто встречается.

Провод от транса - штука весьма капризная(как и провод, используемый в наушниках), перетирается и ломается. МГТФ будучи 1 раз залуженым в ванне с припоем или при помощи острых бокорезов и хорошо зафиксированный около места пайки будет работать надежно и без проблем. Разумеется для работы с ним нужны некие навыки, но куда же без них) По поводу переходников - ну на самом деле это не так часто и нужно. В моем случае (на фото) нужно было, т.к компонент флешки создали криво в итоге в плате была ошибка, а переделывать из-за этого прототип не хотелось.

В связи с тем, что плата дорогая (и к ней припаивать переходники, а потом заливать компаундом нежелательно), мне все-таки пришлось самому делать переходник:
Взял корпус микросхемы в корпусе подобном TSSOP–20, обрезал лишние ножки.
Сделал разрыв между ножками (отфрезеровал).
Приклеил кусочек оргстекла между TSSOP–20 и so-20.
Припаял проводники между пустышкой и MC74AC244 (где проводники припаивал к верхней части ножки MC74AC244).
Закрепил ножки эпоксидной смолой, чтобы при пайке изготовленного переходника проводник не отпаялся от ножки микросхемы.
Прозвонил.
Собранную конструкцию припаял к плате.
На это я потратил почти день времени. Облегчило бы жизнь, если бы был готовый переходник.

Достоинства переходника:
-нет в наличии микросхемы с таким корпусом;
-при ремонте не разрушается плата при перепаивании часто заменяемой микросхемы;
-возможно сделать искусственное размыкание (между переходником и микросхемой)
Недостатки:
-на СВЧ будут дополнительные шумы от объемного размещения;
-соседние компоненты могут мешать размещению переходника с микросхемой в другом
корпусе.
Плата заработала

При таком способе монтажа не стоило с SO-20 заморачиваться, можно было сразу в DIP-корпусе брать.