Не работал с PCI на Альтере, но всё равно чего-нибудь скажу.
Цитата
Будет-ли устройство функционировать нормально, если в проекте будет присутствовать только мегафункция pci?
Должно, если его правильно подключить к этому самому проекту, в котором больше ничего нет.
Цитата
Далее включил буферные преобразователи, посадив их выводы #EN на землю?
Интересно, как Вам это удалось.
В моём понимании, буферами ног PCI должен управлять блок PCI.
Цитата
Ставлю плату в компьютер, компьютер не загружается вообще, виснет сразу после включения на этапе идентификации устройств.
Юбыло бы странно, если бы было по-другому.
Если у Вас всегда разрешены выходы, это означает, что Вы постоянно занимаете шину, и по ней даже начать обмен нельзя, даже с Вашим устройством.
Вообще, лично я бы порекомендовал начать с изучения стандарта PCI.