Вам требуется создать двухзвенный преобразователь частоты. От генератора кормится выпрямитель, а от звена постоянного тока - инвертор напряжения, создающий сеть, и зарядно-разрядное согласующее устройство (ИППН), от которого запитан (или наоборот - отдает энергию аккумулятор).
Эскизы прикрепленных изображений