Указатель на строку в структуре, или даже указатель на указатель Опции

[011119xx]

Нужна помощь опытных специалистов.

Код такой:

Код

typedef struct
{
     int               x_numicons;                
     int               y_numicons;                
     int               iconnumber[10];            
} imenu_icons_t;

typedef struct
{
     imenu_icons_t      *menu_idle;                
     imenu_icons_t      *menu_active;          
     imenu_icons_t      *menu_icon;              
     char               *menu_text[10];            
} imenu_t;

imenu_icons_t main_icon = {1, 1, {2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11}};

imenu_icons_t main_idle = {10, 1, {12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21}};

imenu_icons_t main_active = {10, 1, {22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31}};

const char *main_text[10] = {"STR1", "STR2", "STR3", "STR4", "STR5", "STR6", "STR7", "STR8", "STR9", "STR10"};

imenu_t mainmenu = {&main_idle, &main_active, &main_icon, &main_text};

int icon_menu(imenu_t *pmenu)
{
     unsigned char current = 0, i;
     char *ptr;

//     В функции показано не все, поэтому пусть не смущает ее бессмысленность

     for(i = 0; i < entries; i++)
     {
           ptr = (char *)pmenu->menu_text[i];
     }

     return current;
}

unsigned char ic;

void main(void)
{
     ic = icon_menu(&mainmenu);
}

беспокоит строка: ptr = (char *)pmenu->menu_text[i];
так как сейчас она указывает не туда куда хотелось бы. Вопрос в том как это правильно сделать, т.е. чтобы указатель указывал на строку?

Сообщение отредактировал 011119xx - Aug 3 2011, 11:20

[011119xx]

Снова возвращаюсь к данной теме, так как потребовалось усложнить интерфейс введением поддержки 2-х языков. Соответственно, код используемый ранее требует доработки:

Код

...
typedef struct
{
   imenu_icons_t    *menu_idle;                
   imenu_icons_t    *menu_active;          
   imenu_icons_t    *menu_icon;              
   const char          **menu_text;            
} imenu_t;
.....
const char *main_text[10] = {"STR1", "STR2", "STR3", "STR4", "STR5", "STR6", "STR7", "STR8", "STR9", "STR10"};

imenu_t mainmenu = {&main_idle, &main_active, &main_icon, main_text};

.....
int icon_menu(imenu_t *pmenu)
{
     unsigned char current = 0, i;
     const char **ptr = pmenu->menu_text;

     for(i = 0; i < entries; i++)
     {
         print((char *)(ptr + i));
     }
....
}
....

В первую очередь это:

Код

const char *main_text[10] = {"STR1", "STR2", "STR3", "STR4", "STR5", "STR6", "STR7", "STR8", "STR9", "STR10"};

меняю на это:

Код

const char *main_text[2][10] = {{"STR1_EN", "STR2_EN", "STR3_EN", "STR4_EN", "STR5_EN", "STR6_EN", "STR7_EN", "STR8_EN", "STR9_EN", "STR10_EN"},
{"STR1_RU", "STR2_RU", "STR3_RU", "STR4_RU", "STR5_RU", "STR6_RU", "STR7_RU", "STR8_RU", "STR9_RU", "STR10_RU"}};

А далее в общем-то запутался. По идее вот это:

Код

typedef struct
{
   imenu_icons_t    *menu_idle;                
   imenu_icons_t    *menu_active;          
   imenu_icons_t    *menu_icon;              
   const char          **menu_text;            
} imenu_t;

надо тоже менять, правда не пойму как. Функцию, использующую строки меняю на:

Код

int icon_menu(imenu_t *pmenu)
{
     unsigned char current = 0, i, language;
     const char **ptr = pmenu->menu_text;     //нужно править и как-то использовать language

     for(i = 0; i < entries; i++)
     {
         print((char *)(ptr + i));     //нужно править и как-то использовать language
     }
....
}

Прошу подсказки специалистов как правильно сделать.