Если достаточно найти целую часть, то можно воспользоваться методом из википедии
Цитата
Арифметическое извлечение квадратного корня
Для квадратов чисел верны следующие равенства:
1 = 1^2
1 + 3 = 2^2
1 + 3 + 5 = 3^2
\sum^n_{k=1}{(2k-1)}=n^2
и так далее.
То есть, узнать целую часть квадратного корня числа можно, вычитая из него все нечётные числа по порядку, пока остаток не станет меньше следующего вычитаемого числа или равен нулю, и посчитав количество выполненных действий. Например, так:
9-1=8
8-3=5
5-5=0
Выполнено 3 действия, квадратный корень числа 9 равен 3.