ну там вон прям рядом TUSB9261 usb3.0 -> SATA всего за 3$.
добавить еще какой-нибудь готовый мост в PATA, как например
http://www.acard.com/english/fb01-product....no=8&ino=61 вроде 200МБайт/с могёт. у китайцев вон готовые собранные переходники PATA-SATA за 5$, так что сами чипы не дороже должны быть.
и самую мелкую плисину чтоб pata во что-нибудь более подходящее сконвертить.
правда очень уж получается через жопу, но зато всё в lqfp64

Dr.Alex опередил c SATA , пока писал