Делить правильно делителем.
Видов делителей великое множество, надо реализовать один из них и все.
Самый простой реализует метод деления столбиком.
Делитель двигаете максимально вправо, сравниваете со старшей частью делимого, если оно больше 1 и вычитаете делитель, остаток сносите, если нет 0, и просто сносите остаток, сдвигаете делитель и так далее...
а можно так
Код
reg [15:0] A;
reg [15:0] B;
reg [15:0] C;
always...
C <= A/B;
и посмотреть вдруг то что придумает синтезатор вас устроит