Цитата(haker_fox @ Aug 28 2015, 17:20)

Разогнавшись бодро, я понял, что ядро не позволяет оперировать с файлами как из user space. Вот и вопрос: как это сделать наиболее красиво? Не предлагать править драйвер ttyUSB, это просто исключено.
может имеет смысл написать демона, который будет мостиком между драйвером и устройством в /dev?
демон будет тягать данные из модуля и сливать в найденный ttyUSBx.
усилий минимум, в ядро лазить не надо