Самопальный CAN драйвер, на транзисторах Опции

[Brain13]

Есть счетчики Меркурий, у них используется CAN драйвер на линии USART. Необходимо с ним связаться.
Собрал схему с драйвером sn65hvd1040-q1. Но у него есть логика против "закусывания" линии(timeout). Это означает, что если предать по USART'у 0x00 на скорости 9600, срабатывает защита и передача прерывается.

Нашел драйвер без защиты - SI9200EY фирмы VISHAY. Но дорстать его - проблема.

Появилась идея собрать драйвер самому. Во первых - драйвер будет без защиты, во вторых - можно сделать дешевле покупного. Покопавшись по форуму увидел следующие схемы:
Схема1
Схема2
Как работает 2-я схема вообще не понял.

Необходимо обеспечить скорость 19200 и совместимость по уровням сигналов.

Подскажите, пожалуйста, насколько работоспособны данные схемы?
Может у кого-нибудь есть рабочие схемы?

[Doka]

к сожалению, 1я ссылка не работает, а по 2-й схема с драйвером RS-485, не особо пртендующим на оригинальность.
Вопрос вот в чем: как максимально удешевить схему драйвера CAN, если требуется только приём?
Напрашивается ОУ в режиме компаратора (по сути необходимо только приведение уровней к стандартным ТТЛ/КМОП), можно в микрокап нарисовать помоделировать, но может есть и уже готовые опробованные схемы?

Появилась идея собрать драйвер самому. Во первых - драйвер будет без защиты, во вторых - можно сделать дешевле покупного. Покопавшись по форуму увидел следующие схемы:
Схема1
Схема2
Как работает 2-я схема вообще не понял.