Английский глазами программиста: правильное произношение., Выделено из темы "как писать на С в 2016 году" Опции

[ViKo]

Ну, одну пользу я уже извлек - char нужно произносить как "кар", в словаре посмотрел произношение character.

Еще одна - #pragma once

void processAddBytesOverflow(void *input, uint32_t len) {
...
вместо
void processAddBytesOverflow(uint8_t *bytes, uint32_t len) {
- не знаю, насколько это правильно, но на заметку можно взять

[zltigo]

Ну, одну пользу я уже извлек - char нужно произносить как "кар", в словаре посмотрел произношение character.

Произнесение слова и его жаргона-огрызка все-же разные вещи. Я все-же предпочитаю американизм "чар" - совсем как русский

[Сергей Борщ]

Отец одного моего знакомого долгое время прожил в Канаде. И вот когда приехал сюда, иногда показывал свое знание английского. Один раз он сказал: "А почему вы эту машину называете "форд мустанг"? Это слово же произносится "мастэнг"!". На что получил от меня четкий и конкретный ответ: когда носители английского между собой будут Москву называть Москвой, вот тогда я буду говорить "форд мастэнг". Сейчас же я, говоря по-русски, использую русские правила транскрипции.

Поэтому говоря по-русски с русским программистом я буду говорить "чар" и носители английского языка могут думать по этому поводу все, что им захочется.

P.S. чуток исправил (пропустил дефис и уточнил, носители какого именно языка могут думать что хотят).