отверстия в ОЕМ-ной плате нужно подключить к земле или нет, то есть как лучше сделать? Опции

[yes]

может есть какие-то требования?

то есть типы корпусов, куда будет вставляться эта плата неизвестны и могут быть разными - скорее всего пластмассовые, но возможно и металлические

у платы есть антенный разъем и нестандартный шинный, типа ISA, который втыкается в "материнскую" плату

[vladec]

Можно организовать нужные соединения через один или несколько нулевых резисторов, которые по необходимости можно будет ставить, или нет.

[Myron]

Можно организовать нужные соединения через один или несколько нулевых резисторов, которые по необходимости можно будет ставить, или нет.

Я использую Net Tie, размера 0402 или 0603 в одном из верхних слоев (top или bottom, на видимом и доступном пространстве PCB) для подключения каждого металлизированного отверстия к земле. Эти Net Tie можно резать при тестировании или настройках и проверить или удалить таким образом возможность сквозных токов.