подскажите на корректность схемы ключа на полевом транзисторе Опции

[Метценгерштейн]

при подаче управляющего сигнала, схема должна проключать 48 В.
BC817 сильно горячий при том, что полевик закрыт. Напряжение сток- исток 48 В.

[haker_fox]

BC817 сильно горячий при том, что полевик закрыт. Напряжение сток- исток 48 В.

У вас в базу через 4,7 кОм фигачит 10 мА) Не мудрено, что он горячий)
Вообще мне ваш драйвер полевика очень не нравится. Но у меня в городе уже первый час ночи, глазки закрываются, поэтому подсказать ничего не могу...
Можно попробовать делитель из резисторов собрать. Т.е. от затвора к +48 В резистор оставить, и вниз спустить другой к коллектору биполярника. Делить расчитать так, чтобы напряжение на затворе относительно истока не превысило допустимого.