Очевидно, необходимо поставить микроконтроллер с кнопкой, подключенный к host pc и ключам управления.
Это самое гибкое и удобное решение имхо. Уверен, в Вашем принтере такая система.
Такая схема реализована в большинстве ноутбуков.
Например, в моем Thinkpad x61s стоит Renesas F2116BG20V-GP, который управляет периферией,
включая питание, за которое отвечает еще один контроллер более низкого уровня -- ASIC фирмы Lenovo.
В Вашем случае достаточно тиньки с элементарной прошивкой. Все на однослойной плате небольшого размера.
Делов на пару-тройку дней.
Цитата(Polaris @ May 16 2017, 23:42)

то есть, кнопка для выключения, которая подает сигнал Линуксу, но фактически не обесточивает схему. В нашем случае это неприемлемо, так помимо собственно PC есть еще платы с периферией, отключать которую обязательно.
А нельзя обесточивать периферию с хоста, а сам хост усыплять кнопкой?
Больше бы подробностей. Что за embedded pc?