Автору: делитель можно сделать на высоковольтных резисторах, например КЭВ-1, номинал от 10МОм и выше, этот же делитель будет разряжать емкости по питанию (при таких напряжениях это строго обязательно). После делителя для точности можно повторитель на ОУ, далее измеряете обычным образом (с помощью АЦП например).
На счет BNC, а вы уверены, что это оно?
Цитата
Серия BNC (50 Ом) : Максимальное рабочее напряжение 500 В
20мА конечно не смертельно, если вы не заряжаете батарею конденсаторов, но всё же будьте осторожны и внимательно изучайте ТТХ на все компоненты которые используете.