сохраняйте например в PNG который 16бит на цвет поддерживает, а потом "приблизить" можно в любом просмотрщике картинок, irfanview например (или через imagemagic преобразовать), покрутив яркость/контраст.
однако на вашей картинке шумы такие, что отлогорифмированные 10 бит в 8 ничего там не испортят.
честно отображать 10бит далеко не каждый монитор умеет, не говоря про то что заметна эта разница только на картинках с очень плавными градиентами, без шумов.
Цитата(Димыч @ Aug 7 2017, 16:23)

Со стороны "хардвера" Вам нужна такая видеокарта:
10/12-bit NVidia Graphic cardsи такой монитор:
10-bit NEC monitor(и это ещё не самые дорогие решения).
вроде у nvidia все что после 9хх 10хх умеет в 10ти битный цвет, а не только квадры, у амд тоже есть карты по-проще, да даже встроенный интел что-то умеет.
и мониторы тоже есть попроще, не медицинские PA246Q, GW2765H.
только имхо ничем это для этой картинки не поможет.