можно использовать посредственный (желательно стабильный) источник сигнала и образцовый измеритель параметра, по результатам параллельных измерений вашим счетчиком и образцовым измерителем пересчитываете коэффициенты для вашего счетчика, вносите их в память, снова сравниваете,
вероятно, после того, как накатаете процесс, от второго сравнения можно будет отказаться.
возможно этот вариант окажется дешевле.
а по нюансам калибровки AD напишите в соотв. раздел на
https://ez.analog.com/ или поищите службу поддержки - не помню, есть ли у них еще таковая или все через EngineerZone