Ничего не понял - что копируется, куда копируется...
Если есть нужный одиночный разъем, то берете, включаете копирование, выбираете нужные элементы для копирования(пады, линии ассембли, линии шелка, шейп place boundary, что-то еще, если надо), выбираете нужную привязку(пин1, монтажное отверстие, что-то еще), тянете это все в нужное место, ставите, Done - у Вас два разъема.
Правите нумерацию пинов - муторно, но придется покликать.
Включаете установку падов и расставляете 5 мех. падов. Или обозначаете места, где они должны быть, чтобы добавить их непосредственно в РСВ.
Добавляете контуры модуля, шейпы ограничений высоты компонентов под модулем, зону запрета размещения компонентов, что еще может понадобиться.
Все, компонент готов:
Можно еще парой методов создать, все зависит какие исходные данные, точнее что именно имеется в наличии - DXF, просто чертеж, одиночный разъем, плата, на которой что-то похожее, но не до конца... В общем есть варианты.
Да, а если есть готовая плата где используется нужный компонент, то вообще ничего не надо копировать - экспортируйте библиотеки и возьмите оттуда готовый футпринт.