>возникла необходимость полной разработки достаточно серьезного >устройства от схемы до реализации + программное обеспечение как на >стороне устройства, так и на стороне компьютера.
>Подскажите, где почитать про основы, терминологию, используемую >разработчиками ПП, также буду благодарен за совет по поводу САПР.
Тут все зависит от задач, которые Вы хотите хотите решать. И от того, в каком окружении (самостоятельно или в коллективе) Вы будете работать над проектами. И от того, насколько долго и серьезно планируете работать в этой области.
Насколько я понимаю, пока речь идет о самостоятельной работе, или работе с не большой группой коллег. В противном случае вопрос выбора перед Вами бы уже не стоял
В этом случае присмотритесь повнимательнее к PADS.
WG хорош, но в полной мере раскрывает свои возможности при коллективной работе с проектами.
По поводу P-CAD. Я не согласен с тем, что это плохой и не развивающийся пакет. Точнее было-бы говорить о его слабом, не достаточном его развитии со стороны разработчика.