Цитата(Pyku_He_oTTyda @ Mar 13 2007, 20:13)

Плохо то, что половина символов в надписях у меня нечитаема

У меня след. проблемы - русские утилиты с "китайскими" символами.
При инсталлировании Винда, прилежно указал латиницу еврошрифта, а также
кириллицу. Но это дает мне только то, что я могу читать при помощи Firefox,
а также Ворд/OpenOffice. И ничего другого!
У Вас, может быть, лучше - Винд то в основе с Латиницей.
Попробуте доинсталлировать Винд-шрифты, с указанием Разных шрифтов Латиницы.
Если в программе оконтуривания не все символы видны - просто не хватает
шрифта (как и у меня). Но у нас видел рекламу (русские газеты) лет 5-6 назад
с русификатором. Понимаю, что Вам нужно читать сообщения на экране.
PS. Русскую OS ни разу не включал (DOS до 92 года). Может тут есть
люди, знакомые с этой проблемой в вашем случае.