Да ну, что за паника - нельзя! Миллионы ключей защиты HASP, Guardant, Sentinel и др. нормально работают, получая питание именно от LPT порта. Главное соблюдать осторожность и не переусердствовать с током. Для экспериментов лучше взять отдельную плату ввода-вывода с LPT, чтобы не жалко было.
По теме: посмотрите статью "Ключ защиты LPT-PRO" в "Современной Электронике" - там как раз про устройство и прошивку похожего ключа:
http://www.soel.ru/podshivka/rubriki/uzli_i_moduli.htmСтатью у них можно заказать на e-mail (кнопка слева-вверху страницы). Прошивки и разводка плата доступны для свободного скачивания по ссылке.