"перепривязка к другому тактовому домену" означает, что на вход данных триггеру приходит сигнал не привязаный к его тактовому сигналу
поэтому какие-бы ни были сетап и холд - они влияют только на вероятность попадания нестабильных данных в запрещенный интервал
это лечится логически - например установкой последовательных триггеров (ну это все, что крутится вокруг "метастабильности")
то есть временное нарушение компенсируется логикой функционирования устройства.
но симулятор попав в $setup или $hold разрушает эту функциональность - то есть нужно выключить эти проверки
сильно хочется сделать это DC, а не сторонним скриптом или какими-то ухищрениями при симуляции.
скрипт - не хочется по идеологическим причинам - нетлист я подправлю а ddc нет, поэтому настаиваю

на DC
-----------
про поиск триггера по известному имени - нет вопроса ни в скрипте, ни в DC
но интересно получить скрипт, который находит связанные триггера в разных доменах : то есть задаю скрипту clkA и clkB и он мне находит триггера, тактируемые clkB, на данных которых сигнал привязанный к clkA