в VGA ходят RGB. Поэтому самый простой конвертер в вашем случае это RGB to VGA
Вот
тут описан обратный конвертер VGA то RGB
В вашем случае Sync Combiner должен работать в другом направлении чем указан по ссылке.
Сигнал синхронизации лежит в G состовляющей. Его можно вырезать используя LM1881

Не забудте что нужно извлечь как горизонтальную так и вертикальную синхронизации и подать на VGA разъем. Этот чип умеет.
Сообщение отредактировал Tod - Nov 3 2007, 10:59