Вы используете shockburst? Мы в конце концов от него отказались - просто передавали несколько пакетов подряд без подтверждения - или пакеты в дальнейшем теряют актуальность,или доставляются

. В одной из первых удачных версий (проживших дольше других) использовался не единичный (CE=1), а нулевой (CE=0) импульс. В результате - передатчик передает, пока есть пакеты на передачу. Но в конечном (пока) варианте поставили 2 микросхемы - 1 - передатчик, 2 - приемник.
Насчет standby2 - что-то не так. Вроде в него переход только при пустом буфере передатчика и CE=1. При записи пакета в буфер передатчика он уйдет в эфир и без импульса CE (в этом уверен на 90% - точно уже не помню

)