zenner - трубка должна излучать и при 1 мА, главное не ток а напряжение (скорость электронов) но это в теории на практике с рентген трубками ниче не делал
а для питания на 50 кВ можно попробовать две больших катушки зажигания заземлив среднюю точку, раскачка -ударная от генератора на тиристоре ку221, на выходы выпрямители-удвоители, с одной катухи +, с другой - .
Такой источник делал когда-то для испытаний в ХВ лабораторию. С одной катухой разряд на 5 см, электростатический киловольтметр показал около 30 кВ.
было это давно, деталей нормальных не было, потому и лепили из того что было под рукой

но работало