AVRStudio - оболочка/симулятор. В комплекте с ней идет ассемблер AVRasm (AVRasm2). Упоминание компиляции наталкивает на мысль, что в качестве компилятора вы используете avr-gcc (WinAVR).
Цитата(LoLo @ Dec 22 2008, 13:26)

Хотя в книгах пишут, что если объявлено как const, то должны храниться в памяти программ.
Выкинуть такие книги. const означает, что компилятор не позволит изменить это, т.е. данные с атрибутом const являются read-only. Куда размещать такие данные - отдано на усмотрение компилятору.
Цитата(LoLo @ Dec 22 2008, 13:26)

Что делать?
Как всегда - читать документацию. Начать с Winavr/doc/avr-libc/faq.html. Читать от начала до конца, обратить внимание на атрибут PROGMEM.