В частности непонятно почему второй массив теряется, и в начале второй строки видна последний символ.
извините за офтоп
З.Ы.Да и как вы мне поможете, если исходник - того

, модератор затёр, хотя я его переделал, у автора прога под 4-х строчный индикатор, я взял только несколько подпрограмм, неужели усматриваете нарушение авторских прав, хотя он выставил исходники на всеобщее обозрение в книге, для таких недоумков как я?.
Кстати, почему то файл не прицепился с исходником?