При подключении генератора по схеме приведенной в его документации(прикрепленный фаил) на выоде "3" при питании 3.3V вместо ожидаемого сигнала c размахом от 0.4V до 2.7V наблюдаю размах сигнала в диапазоне 1V-2.2V, в чем может быть дело?
А какая частота генератора? И что-то я не понял про конденсаторы. Это фильтровые земля-питание? Тогда там не 20 пФ нужно, а 0.1 мкФ, ну, может 0.01, но не меньше. И электролит 10 мкФ тоже не помешает.