Всё очень просто.
Фраза "BGA-корпус проще устанавливать и паять на плату" - это относится к серийному производству - автомату-установщику всё равно что ставить BGA или QFP.
Но, согласитесь, никто не будет запускать всю производственную линию, чтобы поставить Вам один корпус на плату. Паяют вручную на какой нибудь ремонтной станции, с жестким контролем температуры. Вот и имеем формулу успеха: амморизация оборудования + оплата квалифицированному монтажнику + "на пиво"= неприятная соимость монтажа