На просто постоянный уровень и не должно реагировать. Работать будет только в замкнутом контуре регулирования. Попробуйте поискать здесь слова direct drive или video drive, я тут уже писал об этом, большой текст, повторять очень лень.
Уровень яркости в видеосигнале передаётся уровнем напряжения

Посмотрите осциллографом на видеосигнал на выходе любой аналоговой камеры, удобно на скорости развёртки 10 мкс/деление, и все вопросы отпадут. Или почитайте ГОСТ 7845-92 на видеосигнал, поймёте, чего от Вас ожидает объектив.
Синхроимпульсы не нужны. Всё равно в схеме управления диафрагмой и из-за инерционности привода они отфильтруются.