Реализовать что? Дифференциальный приемник и передатчик? На мой непросвещенный взгляд не стоит, так как любой приемник 422/485 имеет устойчивость к входным сигналам +12/-7 вольт, чего ПЛИСка увы не обеспечит. А убить чип просто при горячем подключении - имхо не кузяво. Да и передатчик по стандарту должен обеспечивать ток до 250 мА и защиту от КЗ. Короче говоря я бы не стал извращаться, а поставил бы копеечный ST485. Все выше сказанное - моё имхо.