Ну сейчас кризис, поэтому можно поставить опорник от МОРИОНа за $300 или кварц из чип-дипа за 50рублей

.
А по поводу решения, надо смотреть что дешевле и быстрее реализации для автора темы.
Правильно собранное цифровое устройство начинает работать сразу, а вот с аналоговыми иногда приходится повозится.
Что проще поставить МК, ДДС и ФНЧ
или МК, ГУН, ФАПЧ, смеситель, несколько фильтров, высокочастотный переключатель (для коммутации диапазонов), опорник на 50МГц (кварцевый генератор с фильтром или ёщё один ФАПЧ) ?
И где будут лучше характеристики? Нужно учесть, что гармоники ГУНов обычно находятся на уровне порядка -20...-30дБ + побочные составляющие после смесителя (зеркалка и пролаз несущей) тоже имеют приличный уровень, а у AD9912 при частоте синтеза ~100MHz уровень гармоник и др. побочных составляющих меньше -67дБ, причём основные побочные составляющие находятся в дальней зоне на частотах за 200МГц (на частотах <100МГц SFDR уже порядка 80дБ).